Nuvela e mai batrana decat mine dar, daca n-ar fi fost scrisa in stilul suprarealist care a parazitat proza americana timp de cateva decenii pe la mijlocul secolului trecut, nu ti-ai da seama: e un SF la fel de actual ca oricare altul. Ba chiar mai actual decat multe altele, pentru ca e aproape complet lipsit de chestii tehnice si stiintifice care ar fi putut deveni obsolete intre timp, asa cum s-a intamplat cu nenumarate alte proze din domeniul asta. Foarte pe scurt, avem de-a face cu un Orfeu post-apocaliptic. Peste care Delany a presarat cugetari (sau, mai degraba, instigari la cugetari) despre ce inseamna “a fi diferit”. Nice.