Desi n-au rezolvat multe treburi pe Pamantul asta Lung, autorii au extins povestea si mai departe, pe un Marte Lung. Care-i la fel ca Pamantul, cu o infinitate de iteratii, doar ca e pe orbita lui Marte, logic.
In timp ce oamenii continua sa emigreze de pe Pamantul “de baza” in alea paralele pentru ca Yellowstone explodat, pentru ca cenusa si pentru ca frig, unii dau o tura si pe Marte-urile paralele. Nu mult, doar cat sa gaseasca niste civilizatii martiene si s-o taie inapoi. Prilej pentru autori sa faca iar ce au facut si in prima carte, adica un jurnal de calatorie cam boooooring, chestie accentuata de nenumarate referinte [mult prea] detaliate la precedentele volume. Si tot ca in prima carte, abia la final se mai agita lucrurile, cu aparitia super-oamenilor. Iar avem, deci, “noi vs. ei”, ca asa suntem construiti, dar macar acum exista o speranta ca astia super-inteligenti o sa-i stearga de pe fata pamantului pe prosti.