portugheza – Like of the Day

Fajoali coao afumasao

7 November 2015|Tags: bucatarie, fasole, feijoada, portugheza|

[three_fourth last=”no”]
Ma rog, brazilienii au un singur cuvant care sa rezume sintagma din titlu – feijoada – dar merge si cum am zis eu, potrivit invataturilor de ieri.
Feijoada asta explica de ce portugheza e un fel de moldoveneasca a spaniolei: e, de fapt, fasole cu afumatura si carnati. Langa care un bucatar serios (bucatarao serioju, cum ar veni) mai pune tot felul de garnituri si salate, ca sa fii sigur ca nu te mai ridici de la masa o ora si inca o ora dupa aia. Plus o ora pentru un açaí si doua-trei caipirinha.[/three_fourth]
[one_fourth last=”yes”]

[/one_fourth]

Image credits: myrestaurant.pt

Invata limba portugheza fara profesor

[three_fourth last=”no”]
Tot ce trebuie sa faci e sa amesteci cuvinte in romana, italiana si spaniola pe care le spui cu accent de moldovean si sa bagi din loc in loc niste sh-uri, niste j-uri si niste sao. O sa remarci ca oamenii intai se uita la tine cu ochii mari, dupa care se concentreaza si – nu rade! – chiar incep sa te inteleaga. Si iti raspund in limba lor, pe care, daca te concentrezi si tu, o intelegi. Pentru cazuri complicate e bine sa ai, totusi, google translate cu pachetul de portugheza downloadat. Sa fie, sa nu lipseasca.
[/three_fourth]
[one_fourth last=”yes”]

[/one_fourth]