Daca tot m-am dovedit atat de bun la spaniola, e clar ca ar trebui sa mai exersez si cu altele. Cu germana, de exemplu. Si chiar daca mi se pare in continuare complet absurd modul lor de a stabili genurile substantivelor, tot am reusit sa ajung la nivelul 9, care teoretic imi permite sa inteleg 15% dintr-un text scris in limba asta. Sau sa spun 15% dintr-o fraza pe care vreau s-o spun. E un inceput promitator, sa vedem ce se intampla mai departe.
Cand credeam ca am atins deja nivelul maxim posibil pe duolingo si ca tot ce pot sa fac acum e sa-l mentin, hop! am mai reusit inca ceva in plus: dupa niste lectii de “reamintire” a chestiilor invatate pe parcurs la cursul de spaniola, s-a colorat complet si bara de la “strengthen your skills”. Abia asta-i calificarea suprema in aplicatia asta. De acum, tot ce mai pot sa fac e sa ma mut la Buenos Aires ca sa ma perfectionez. Si ca sa mananc o tona de bife de chorizo, evident.
Deci cam gata cursul de pe Duolingo, yaaaaayyy! Ma rog, n-as putea sustine ca acum sunt vorbitor de spaniola, dar cu siguranta nu mor de foame, sete, somn sau alte necesitati din piramida daca ajung intr-o tara in care bastinasii nu vorbesc decat limba asta. Mai ramane sa gasesc orasul din Argentina in care sa ma mut pentru a pune in aplicare sloganul “practice makes perfect”.
[three_fourth last=”no”]
Dupa cum stii deja, am terminat cursul de spaniola de pe Duolingo acu’ ceva vreme. Si pentru ca inca n-am apucat sa ma mut in Argentina sau in Chile ca s-o practic pe indelete, bag lectii de recapitulare. Cam vreo 6 pe zi, asa, dupa cafeaua si tigarile de dimineata, daca-ntelegi ce vreau sa zic. Cand colo, ce sa vezi? Ca m-am si speriat: un popup care m-a anuntat azi ca si lectiile astea sunt luate in calcul, drept pentru care am mai urcat un nivel. Muy bien, cabrón!
[/three_fourth]
[one_fourth last=”yes”]
[three_fourth last=”no”]
Pam-paaaam! Na, ca am terminat tot cursul de spaniola de pe Duolingo.
Relax, sunt perfect constient ca asta nu inseamna ca-s fluent (50%, scrie pe undeva), dar e ca o casuta construita “la rosu”: fundatia, peretii, chiar si acoperisul sunt gata, de acum incolo trebuie doar sa sistematizez gramatica aia cumva, ca s-o asimilez mai logic si mai in detaliu, iar de restul… practica. Poate ma mut in America de Sud pentru asta, daca ma enervezi.
Si acum sa continuam cu germana.
[/three_fourth]
[one_fourth last=”yes”]
[three_fourth last=”no”]
Ti-am mai zis ca incerc (si, culmea, chiar reusesc) sa deschid zilnic Duolingo, ca sa mai depozitez in neuron cate ceva din oarece limbi straine care imi lipsesc. Cu irlandeza n-a mers, e imposibil sa inveti asa ceva (cel putin daca nu traiesti in Irlanda), dar la spaniola tocmai am fost anuntat astazi ca am ajuns la 50%. Muy bien, cabrón!
La germana sunt mai in urma, ca am inceput mai tarziu, dar progresez si acolo, fi-le-ar genurile alea care n-au nicio noima!
[/three_fourth]
[one_fourth last=”yes”]
